SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

1 wynik

Film

DVD

W koszyku

oceń

Mała Syrenka [Film] : Nowe szaty cesarza ; Stara latarnia ; Słowik / reżyseria Jorgen Lerdam, Steffen Addington ; scenariusz Gareth Williams, Jacob Eriksen, Armin Prediger, Louise Geraghty, Linda O`Sullivan, Cecilie Olrik. - [Warszawa] : Cass Film Entertainment, [b.r.]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Pan Andersen opowiada)

(Nowa kolekcja bajek ; cz.2)

84 min.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Lerdam Jorgen. Addington Steffen (1967- ). Williams Gareth. Eriksen Jacob. Prediger Armin. Geraghty Louise (1968- ). O`Sullivan Linda. Olrik Cecilie. Wons Grzegorz (1952- ). Zduń Leszek (1972- ). Kunikowska Agnieszka (1968- ). Brudny Stanisław (1930- ). Boberek Jarosław (1963- ). Kulczycki Jan (1947- ). Rulewicz Iwona (1959- ). Bednarek Tomasz (1969- ). Machnicki Wojciech (aktor). Morański Mieczysław (1960-2020). Bednarski Włodzimierz (1935- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film irlandzki Film duński Film niemiecki

Gatunek

Film animowany Adaptacja filmowa Bajki i baśnie Serial filmowy

Tytuł serii: Pan Andersen opowiada Nowa kolekcja bajek

Tytuł angielski: The FairyTaler ; tytuł duński: Der var engang..., ; tytuł niemiecki: WunderZunderFunkelZauber.

Mała Syrenka (24 min.) ; Nowe szaty cesarza (24 min.) ; Stara latarnia (12 min.) ; Słowik (24 min.).

W wersji polskiej głosów użyczyli: Grzegorz Wons, Leszek Zduń, Agnieszka Kunikowska, Stanisław Brudny, Jarosław Boberek, Jan Kulczycki, Iwona Rulewicz, Tomasz Bednarek, Wojciech Machnicki, Mieczysław Morański, Włodzimierz Bednarski [i inni].

Oryginalny serial produkowano w latach 2002-2004.

DVD-Video.

Film w polskiej wersji językowej (dubbing).

Animowana seria, znana z telewizyjnych dobranocek (TVP1), wyprodukowana przez producenta Muminków, z okazji 200 rocznicy urodzin Hansa Christiana Andersena, zatytułowana "Pan Andersen opowiada". Mała syrenka Daleko w cudownym morzu, gdzie woda jest błękitna i przezroczysta, w niezmierzonej głębinie, żyją niezwykłe istoty, a wśród nich Mała Syrenka. Marzyła bardzo o poznaniu ludzkiego świata. W swoje piętnaste urodziny dostała wreszcie pozwolenie i wypłynęła na powierzchnię wody. Przybyła w porę, bo właśnie burza spowodowała katastrofę statku. Syrenka uratowała młodego księcia i obdarzyła go tak wielkim uczuciem, że postanowiła zamienić swój przepiękny, syreni śpiew na ludzkie nogi. Nowe szaty cesarza Przed wielu laty żył cesarz, który tak bardzo kochał piękne stroje, że wydawał na nie wszystkie pieniądze ze skarbca. Rolnicy błagali go o wsparcie, armia potrzebowała umocnień na granicy, ale on myślał jedynie o strojach. Aż pewnego dnia przybyli do pałacu wielcy "artyści-projektanci mody" z wielkiego świata i... Stara latarnia Była kiedyś porządna stara latarnia, która pełniła swoją służbę przez wiele, wiele lat. Teraz przyszedł czas by odpoczęła. Dzięki magicznym prezentom podarowanym jej przez gwiazdy i chmury może dalej roztaczać blask, jednak już nie na starej uliczce, a w sercach ludzkich. Słowik Ta historia wydarzyła się w Chinach wiele lat temu. Pałac cesarza był najwspanialszym pałacem na świecie i cały zrobiony z najdelikatniejszej porcelany. Ogród cesarza rozciągał się tak daleko, że sam ogrodnik nie wiedział gdzie się kończy. Zamieszkiwał go mały, szary słowik, lecz jego piosenki były tak cudowne i radosne, że cały wspaniały ogród cesarza wyglądał przy nich trochę smutno. I to bardzo dręczyło cesarza , więc pewnego dnia. (opis pochodzi ze strony: https://www.filmweb.pl/serial/Pan+Andersen+opowiada-2002-162376/descs).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6171 (1 egz.)